Zasady przetwarzania danych osobowych

Ten dokument został przetłumaczony automatycznie. Wersja prawnie wiążąca jest dostępna wyłącznie w języku czeskim.

Administrator danych osobowych

Hory.app s.r.o.
Nr rejestracyjny: 09504800
z siedzibą pod adresem Žitavská 133/59, Liberec XI-Růžodol I, 460 01 Liberec
wpisana do rejestru handlowego prowadzonego przez Sąd Okręgowy w Ústí nad Labem pod numerem akt C 45869
e-mail: info@hory.app
tel.: +420 732 554 361

W związku z świadczeniem usługi Hory.app, nasza firma, jako administrator danych osobowych, przetwarza (tj. w szczególności gromadzi, przechowuje i wykorzystuje) dane osobowe użytkowników w zakresie określonym poniżej, zawsze zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej „RODO”) oraz ustawą nr 110/2019 Dz.U. o przetwarzaniu danych osobowych.

Niniejsze zasady przetwarzania danych osobowych zapewniają użytkownikom Hory.app kompleksowy obraz sposobów, w jakie nasza firma przetwarza dane osobowe, a także praw użytkowników jako podmiotów danych. Powyższe zasady spełniają warunki obowiązku informacyjnego zgodnie z art. 13 RODO.

Podstawowe zasady przetwarzania

Dane osobowe użytkowników to:

  • przetwarzane zawsze rzetelnie oraz w sposób zgodny z prawem i przejrzysty,
  • zbierane w konkretnych, wyraźnych i prawnie uzasadnionych celach,
  • adekwatne, stosowne i ograniczone do tego, co niezbędne do celów, dla których są przetwarzane,
  • prawidłowe i w razie potrzeby uaktualniane,
  • przechowywane w formie umożliwiającej identyfikację osób, których dane dotyczą, przez okres nie dłuższy, niż jest to niezbędne do celów, w których dane te są przetwarzane,
  • przetwarzane w sposób zapewniający odpowiednie bezpieczeństwo danych osobowych.

Podstawa prawna przetwarzania

Podstawami prawnymi przetwarzania danych osobowych użytkowników przez naszą firmę są:

  • zawarcie i wykonanie umowy o korzystaniu z aplikacji Hory.app,
  • wypełnianie obowiązków prawnych naszej firmy określonych przepisami prawa,
  • ewentualny uzasadniony interes firmy,
  • zgoda użytkownika jako podmiotu danych.

Użytkownik jest zawsze informowany, czy podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym lub umownym, a także czy użytkownik ma obowiązek podania danych osobowych i jakie konsekwencje wiązałoby się z ich ewentualnym niepodaniem.

Zakres przetwarzania danych osobowych

W związku z wyżej opisanymi podstawami prawnymi przetwarzania, nasza firma przetwarza następujące

  • imię, pseudonim, ewentualnie nazwisko
  • rok urodzenia
  • adres e-mail
  • numer konta bankowego w przypadku płatności rocznej składki
  • współrzędne GPS i powiązane dane techniczne, przy czym będzie dochodzić do udostępniania GPS
  • adresy IP

Te dane osobowe są niezbędne do prawidłowego świadczenia usługi Hory.app, a bez nich

  • zdjęcia
  • pliki cookie podczas odwiedzin strony internetowej

Te dane osobowe są zazwyczaj przetwarzane na podstawie zgody podmiotów danych.

  • inne informacje dotyczące użytkownika lub osób trzecich, które są niezbędne do prawidłowego świadczenia

Te dane osobowe są przetwarzane na podstawie tytułów prawnych związanych z charakterem

Dane osobowe są przetwarzane zarówno ręcznie, jak i automatycznie.

Cel przetwarzania danych osobowych

Celem przetwarzania danych osobowych użytkowników jest świadczenie usług Hory.app, zgodnie z umową zawartą między użytkownikiem a naszą firmą, które obejmują przede wszystkim korzystanie z aplikacji Hory.app, korzystanie z rozszerzonych ustawień strony internetowej Hory.app (rankingi, statystyki, zdjęcia itp.).

Odbiorcy danych osobowych

Nasza firma, jako administrator danych osobowych, udostępnia dane osobowe wyłącznie:

  • swoim członkom zaangażowanym w zarządzanie aplikacją i usługą Hory.app,
  • w ograniczonym zakresie innym użytkownikom Hory.app w ramach konkursów i statystyk,
  • podmiotom przetwarzającym dane osobowe, które są w stosunku umownym z naszą firmą (np. usługi IT, hosting itp.),
  • w uzasadnionych przypadkach również innym administratorom, przy jednoczesnym poszanowaniu przepisów prawa,
  • organom władzy publicznej w przypadkach określonych ustawą,
  • innym odbiorcom, jeżeli takie udostępnienie jest zgodne z potrzebami i instrukcjami użytkownika.

Okres przetwarzania danych osobowych

Dane osobowe są przetwarzane przez cały okres obowiązywania wyżej wymienionej umowy o świadczenie usługi Hory.app, a po jej zakończeniu (usunięcie konta i odinstalowanie aplikacji) dane osobowe użytkownika będą traktowane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi, przy czym nasza firma jest uprawniona do przetwarzania danych osobowych maksymalnie przez okres trzech lat od zakończenia umowy w związku z ochroną ewentualnych roszczeń naszej firmy.

Prawa podmiotu danych

Użytkownik, jako podmiot danych, ma w związku z przetwarzaniem swoich danych osobowych przez

  • Prawo dostępu do danych osobowych. Użytkownik jest uprawniony do uzyskania od naszej firmy informacji, czy przetwarza jego dane osobowe, a jeśli tak, to jakie dane i w jaki sposób są przetwarzane. Użytkownik ma również prawo do tego, aby nasza firma jako administrator bez zbędnej zwłoki sprostowała na jego żądanie niedokładne dane osobowe, które go dotyczą. Użytkownik ma prawo do uzupełnienia niekompletnych danych osobowych w dowolnym czasie.
  • Prawo do usunięcia danych. Na podstawie żądania użytkownika i po spełnieniu warunków określonych w RODO, nasza firma jest zobowiązana do usunięcia i zniszczenia danych osobowych, które przetwarza w odniesieniu do wnioskującego użytkownika.
  • Prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych. W przypadkach określonych przepisami prawa
  • Prawo do przenoszenia danych osobowych. Użytkownik jest uprawniony do uzyskania od naszej firmy

Jeśli użytkownik będzie w jakikolwiek sposób niezadowolony z przetwarzania swoich danych osobowych przez naszą firmę, może złożyć skargę bezpośrednio do nas lub skontaktować się z Urzędem Ochrony Danych Osobowych, IČO: 70837627, z siedzibą Pplk. Sochora 27, 170 00 Praga. Więcej informacji o prawach użytkownika jest dostępnych na stronie internetowej Urzędu Ochrony Danych Osobowych. (<a href="http://www.uoou.cz/6-prava-subjektu-udaj/d-27276">http://www.uoou.cz/6-prava-subjektu-udaj/d-27276</a>)

Używane usługi zewnętrzne

Do określania przybliżonego kraju użytkownika na podstawie adresu IP (w celu wyświetlania odpowiednich treści) korzystamy z bazy danych DB-IP. IP Geolocation by DB-IP. Baza danych jest przetwarzana wyłącznie na naszym serwerze, a adres IP nie jest przekazywany osobom trzecim.